Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 4, Número 7 (Ed. Esp. diciembre) ISSN: 2697-3456  
Bienestar psicosocial de personas transgénero femeninas  
BIENESTAR PSICOSOCIAL DE PERSONAS TRANSGÉNERO FEMENINAS  
PSYCHOSOCIAL WELL-BEING OF FEMALE TRANSGENDER PEOPLE  
Cedeño-Barreto Mercedes *; Sánchez-Cantos Génesis Natalia2  
1
1,  
Docente de la Universidad Técnica de Manabí, UTM. Portoviejo, Ecuador.  
2
Estudiante de la Universidad Técnica de Manabí, UTM. Portoviejo, Ecuador.  
*
Correo: mercedes.cedeno@utm.edu.ec  
Resumen  
El presente estudio abordó el problema del bienestar psicosocial de personas transgénero  
femeninas, orientado por el objetivo de categorizar el bienestar psicosocial de personas  
transgénero femeninas, para ello se definió una metodología con un enfoque cuali-cuantitativo y  
un tipo descriptivo; utilizando como instrumentos una guía de entrevistas para obtener datos  
sociodemográficos y el bienestar psicosocial fue evaluado, utilizando la escala de Ryff. Los  
resultados obtenidos evidenciaron una muestra conformada por hombres con elección de género  
femenino, lo que los califica como transgénero; el 80% con edad entre 20 a 25, para un 80% y  
20% de 26 a 31 años. Los resultados para cada una de las dimensiones que integran la escala  
mostraron que la puntuación media más alta fue la obtenida en el propósito de vida con una  
media de 4.44 y luego el crecimiento personal la cual fue de 4.18; posteriormente, se ubicó  
dominio del entorno con 3.89; las puntuaciones más bajas se reflejaron en autonomía con 3.68,  
relaciones positivas con 3.57, autoaceptación, 3.511. De acuerdo con los resultados se puede  
concluir que los participantes presentan un bienestar psicosocial adecuado con oportunidades  
de mejora en su capacidad de decisión, las relaciones interpersonales y aceptación de sí mismos.  
Palabras claves: bienestar; psicosocial; transgénero; femeninas; Ryff.  
Abstract  
The present study addressed the problem of psychosocial well-being of female transgender  
people, oriented by the objective of categorizing the psychosocial well-being of female  
transgender people. For this, a methodology was defined with a qualitative-quantitative approach  
and a descriptive type; Using an interview guide as instruments to obtain sociodemographic data  
and psychosocial well-being was evaluated, using the Ryff scale. The results obtained showed a  
sample made up of men with a choice of female gender, which qualifies them as transgender;  
80% with age between 20 and 25, for 80% and 20% between 26 and 31 years. The results for  
each of the dimensions that make up the scale showed that the highest average score was  
obtained in life purpose with a mean of 4.44 and then personal growth which was 4.18; later,  
domain of the environment was located with 3.89; the lowest scores were reflected in autonomy  
with 3.68, positive relationships with 3.57, self-acceptance, 3.511. According to the results, it can  
be concluded that the participants present adequate psychosocial well-being with opportunities  
for improvement in their decision-making capacity, interpersonal relationships and self-  
acceptance.  
Keywords: well-being; psychosocial; transgender; female; Ryff.  
Información del manuscrito:  
Fecha de recepción: 01 de diciembre de 2020.  
Fecha de aceptación: 30 de noviembre de 2020.  
Fecha de publicación: 31 de diciembre de 2020.  
3
6
Cedeño-Barreto & Sánchez-Cantos (2020)  
1
. Introducción  
constitucionales de la república de  
Ecuador, instrumento en el cual se  
hace explicito sus derechos en  
igualdad de condición con todas las  
demás personas, lo que implica el  
respecto por sus elecciones, libertad  
de expresión, circulación, acceso a  
servicios básicos, no obstante, en la  
El bienestar psicosocial comenzó a  
estudiarse debido a la influencia de  
la psicología en el ámbito de la  
administración y obedece a Elton  
Mayo (citado por Alcaraz, Sánchez,  
García y Álvarez (2016) haber  
identificado,  
la  
influencia  
de  
práctica  
se  
observa  
cierta  
variables que traspasaban la barrera  
de lo observable pero que se  
encontraban presentes en los  
espacios organizacionales, mismas  
que fueron determinadas con un  
peso significativo, en aspectos como  
el rendimiento y la calidad de vida de  
las personas, se evidenció la  
influencia de elementos como las  
relaciones interpersonales, sentido  
de pertenencia, establecimiento de  
grupos de referencia, es decir,  
situaciones que no eran tangibles a  
inconsistencia entre los derechos y  
el cumplimiento de los mismos,  
manifestados  
a
través  
de  
limitaciones en el acceso a servicios  
como la salud pública, oportunidades  
laborales, seguridad social, entre  
otros (Asamblea Nacional, 2008).  
El bienestar psicosocial, comprende  
aspectos psicológicos, sociales e  
incluso físicos, representando una  
parte fundamental en la vida de las  
personas ya que involucra las  
condiciones de vida, emocional y de  
interrelaciones con el medio, en  
consecuencia, si se disfruta de  
bienestar psicosocial se podrá  
desempeñar de mejor manera los  
distintos roles que se presentan  
como parte del desarrollo integral  
humano (Moreno, 2020).  
la  
tradicionales,  
referencia el aporte del autor y  
extrapolándolo otros grupos  
luz  
de  
los  
estándares  
tomando  
como  
a
poblacionales, representa un reto  
caracterizar el bienestar psicosocial  
de  
personas  
transgéneros  
femeninas de la Asociación “Trans  
Horizontes Diversos”.  
A pesar de haber presentado  
avances significativos en los  
Las transgéneros  
femeninas representan un colectivo  
amparado por los preceptos  
personas  
derechos  
de  
las  
las  
personas  
transgéneros,  
condiciones  
3
7
Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 4, Número 7 (Ed. Esp. diciembre) ISSN: 2697-3456  
Bienestar psicosocial de personas transgénero femeninas  
sociales evidencian la persistencia  
de acciones excluyentes por lo que  
se hace necesario profundizar en la  
dimensiones psicosociales en el  
desarrollo de la calidad de vida de la  
población, y le corresponde al  
Estado velar por el cumplimiento de  
que todas las personas puedan  
acceder al buen vivir con garantía de  
salud y bienestar social, entre otros  
derechos fundamentales.  
presencia  
de  
elementos que  
contrarían las disposiciones legales,  
lo que ha motivado el planteamiento  
del problema ¿cuáles son las  
características  
del  
bienestar  
psicosocial de personas transgénero  
femeninas de la Asociación “Trans  
Horizontes Diversos”?  
Tomando en consideración los  
aspectos señalados en el presente  
trabajo se aborda el bienestar  
psicosocial de personas transgénero  
femeninas de la asociación “Trans  
Horizontes Diversos” desde la  
El bienestar psicosocial ha sido  
estudiado en el ámbito psicológico  
desde dos perspectivas, la hedónica  
centrada en los aspectos subjetivos  
y la eudaimonia, orientada a los  
perspectiva  
psicológica  
y
de  
derecho, ya que el desarrollo  
humano solo es posible cuando se  
factores  
exclusivamente  
psicológicos, la primera se relaciona  
con el desenvolvimiento de las  
personas y qué tan satisfechas se  
encuentran con las condiciones y  
vida que realizan, profundizando en  
encuentran  
garantizadas  
las  
condiciones básicas, desde las  
cuales se puede acceder a aspectos  
de segundo orden.  
los  
juicios  
y
construcciones  
2. Teoría y conceptos  
cognitivas de las personas en sus  
relaciones. En cuanto a la segunda,  
estudia, los aspectos emocionales,  
experiencia de felicidad, afectividad  
y satisfacciones (Barcelata & Rivas,  
2
.1. Bienestar psicosocial  
El bienestar psicosocial es un  
constructo aplicado tanto al ámbito  
individual como colectivo, incluye  
aspectos  
emocionales  
o
2
016).  
psicológicos y social o colectivo,  
tomando como referencia la teoría  
de sistemas de Bronfenbrenner  
En el ámbito ecuatoriano la  
Constitución promulga el principio  
del “Buen Vivir”, mediante el cual se  
expresa la valoración por las  
(1994), comprende la construcción  
3
8
Cedeño-Barreto & Sánchez-Cantos (2020)  
de  
espacios  
de  
soporte,  
dimensiones se corresponden con  
autoaceptación, relaciones positivas  
con los demás, propósito de vida,  
establecimiento de redes de apoyo  
formales e informales, instancias de  
autonomía y seguridad.  
crecimiento  
personal,  
control  
ambiental y autonomía.  
El bienestar psicosocial, comenzó a  
ser estudiado, a nivel de cátedras, a  
raíz de los trabajos desarrollados por  
Ryff (2017) acerca del bienestar  
psicológico, y de Keyes (2012) sobre  
el bienestar social, con una  
tendencia a lo personal y los  
Gráfico 1. Dimensiones del bienestar  
psicosocial de Riff.  
mecanismos  
de  
afrontamiento  
utilizados para hacer frente a las  
exigencias vitales y el empeño para  
alcanzar los objetivos y metas, así  
como las evaluaciones que se  
realizan de las situaciones y el  
funcionamiento social.  
Fuente: Freire y Valle (2017)  
Ryff (2017) propuso un paradigma  
de bienestar psicológico catalogado  
como pionero en la corriente de  
psicología positiva, considerada de  
gran relevancia y actualidad por su  
Entre las ventajas del modelo  
propuesto por Ryff (2017) se  
encuentra el valor agregado de  
haber diseñado un cuestionario para  
evaluar las dimensiones propuestas,  
las cuales se asocian con el grado de  
complejidad  
planteamiento radica en la existencia  
de aspectos no hedónicos,  
y
creatividad. Su  
satisfacción  
vital,  
bienestar  
subjetivo, indicadores de salud  
física. El equilibrio en el disfrute de  
dichas dimensiones ocasiona un  
afrontamiento adecuado al estrés,  
postulando que el funcionamiento  
óptimo de los humanos se considera  
a aquel que genera la mayor parte de  
emociones positivas y placer. El  
modelo se conforma de distintas  
disminución  
de  
riesgos  
cardiovasculares y un sueño de  
mejor calidad.  
dimensiones representan  
que  
indicadores del bienestar. Las  
3
9
Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 4, Número 7 (Ed. Esp. diciembre) ISSN: 2697-3456  
Bienestar psicosocial de personas transgénero femeninas  
2
.1.1. Concepciones del bienestar  
Fernández, Muratori  
y
Zubieta  
psicosocial  
(2012) proponen que el bienestar  
comprende valorar lo que realizan  
las personas y la forma como  
asumen las circunstancias y su  
funcionamiento en el ámbito social  
en el cual se desenvuelven. Para los  
autores existen unos cimientos  
Para la Organización Mundial de la  
Salud, (2006) la salud mental  
representa el estado de bienestar en  
el cual existe consciencia de las  
capacidades propias que pueden  
ayudar a afrontar las situaciones  
regulares de la vida, llevando al  
desarrollo de una vida productiva y  
plena, que permita contribuir con la  
comunidad. Comprende el bienestar  
psicológico, físico y social.  
emocionales  
que  
orientan  
el  
funcionamiento humano, el cual  
comprende vivencias como la  
felicidad, afectividad y satisfacción  
vital.  
Mientras que Rodríguez, Blanco,  
Jiménez y Van Dierendonc (2006)  
Otro enfoque más reciente y desde  
otra perspectiva, pero abarcando el  
mismo tópico fue presentado por la  
Psicología positiva quien tiene como  
objeto de estudio el bienestar  
psicológico, la satisfacción vital,  
bienestar subjetivo. Los creadores  
de la psicología positiva focalizaron  
sus análisis hacia las variables  
proponen  
que  
el  
bienestar  
psicológico se focaliza en la forma  
como se percibe el crecimiento de  
las capacidades y las competencias  
personales  
como  
indicadores  
fundamentales del funcionamiento  
adecuado, aunque no fue suficiente  
para cubrir todos los aspectos que  
comprende el bienestar psicosocial.  
positivas  
y
fortalezas de las  
personas empleando el método  
científico y centraron parte de sus  
análisis en las ventajas que genera  
el optimismo en el bienestar general  
y la salud. Uno de los principales  
representantes de esta corriente lo  
constituye Seligman, (2017) quien  
dio a conocer los fundamentos de la  
misma a través de una conferencia.  
De todos los modelos descritos  
presentan en común constructos  
subjetivos acerca de lo que  
conceptualizan  
como  
bienestar  
desde el propuesto por la OMS,  
hasta la propuesta desarrollada por  
Blanco y compañeros, sin embargo,  
una de las concepciones acerca del  
bienestar psicosocial de mayor  
4
0
Cedeño-Barreto & Sánchez-Cantos (2020)  
aceptación fue la desarrollada por  
Ryff (2017) sustentada en el  
despliegue de seis dimensiones la  
valoración positiva de sí mismo y  
vida personal (autoaceptación); el  
sentido de crecimiento permanente y  
desarrollo personal (crecimiento  
personal); el conocimiento de que la  
vida personal presenta un propósito  
y sentido (propósito en la vida); la  
construcción y mantenimiento de  
relaciones de calidad y confianza  
con los demás (relaciones positivas);  
lleva” (pág. 88). Analizando el  
concepto se infiere que el bienestar  
psicosocial se encuentra asociado a  
constructos como la autoimagen,  
autoestima, vivencias de logro, el  
locus de control y la autoeficacia.  
La autoimagen se refiere al  
constructo de la imagen propia que  
una persona se crea sobre sí misma,  
es decir, la forma como se percibe;  
mientras que la autoestima se  
relaciona con el grado en que es  
capaz de apreciarse a sí, expresado  
la  
capacidad  
de  
la  
para  
gerenciar  
a
través de sentimientos de  
adecuadamente  
condiciones  
vida,  
las  
valoración positiva, las experiencias  
de logro se comprenden como las  
situaciones en las cuales la persona  
satisfacer  
necesidades y deseos (dominio  
ambiental); el sentido de  
determinación personal (autonomía).  
y
ha  
alcanzado  
los  
objetivos  
propuestos en las distintas áreas de  
su vida; el locus de control a la  
2
.2. Indicadores del bienestar  
psicosocial  
capacidad  
de  
asumir  
la  
responsabilidad de las situaciones  
que le acontecen, atribuyéndolas a sí  
mismo o al medio que lo rodea, y  
finalmente la autoeficacia, se le  
entiende como la capacidad para  
desarrollar nuevas tareas, enfrentar  
las adversidades, o lo que es lo  
mismo la capacidad para imponerse  
metas en función de la percepción de  
las habilidades personales.  
Como se pudo apreciar en el  
apartado anterior existen varias  
corrientes que intentan explicar el  
bienestar psicosocial, la hedónica y  
la heutonómica, relacionada con  
esta última Veenhoven (1994) lo  
conceptualiza como “la capacidad  
con la cual una persona valora su  
vida de forma integral, de acuerdo  
con los aspectos positivos presentes  
en esta, es decir, hasta qué punto se  
siente agradado con la vida que  
Para efectos del presente estudio se  
evaluaron  
las  
dimensiones  
4
1
Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 4, Número 7 (Ed. Esp. diciembre) ISSN: 2697-3456  
Bienestar psicosocial de personas transgénero femeninas  
propuestas por Ryff (2017), por  
considerarlas amplias, además de la  
posibilidad de utilizar un instrumento  
2.3.  
Personas  
transgéneros  
femeninas.  
La acepción transgénero se emplea  
para describir a aquellas personas  
para quienes la noción acerca de si  
mismos, y su identidad con el sexo  
que nacieron, difieren, es decir, su  
biología y fenotipo es distinto a su  
que  
ha  
sido  
suficientemente  
empleado en distintos países,  
disfrutando de validez y confiabilidad  
para valorar el bienestar psicosocial,  
el cual se explicará con mayor  
detenimiento  
correspondiente a los instrumentos.  
Adicionalmente se tomó en  
en  
el  
apartado  
autopercepción,  
llegando  
a
transcurrir parte de su ciclo vital, con  
comportamientos y características  
del otro género. El aspecto central se  
consideración aspectos como la  
etnia, nivel educativo, el lugar de  
procedencia, es decir, si proviene de  
un medio rural o urbano, aspectos  
que fueron valorados en la  
investigación desarrollada por Pillajo  
circunscribe  
a
la vivencia  
y
sentimientos que desarrollan por el  
género de elección, es decir, va más  
allá de la orientación sexual, es la  
adopción de quién se quiere ser  
(2020) quien estudió el bienestar  
(Cardona, 2016).  
psicosocial de los hogares del  
Distrito Metropolitano de Quito,  
tomando en consideración datos  
presentados por el INEC, empleando