Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 10, Número 19 (Ed. jul – dic. 2026) ISSN: 2697-3456  
Colecistectomía temprana versus diferida después de pancreatitis aguda biliar leve: eficacia, seguridad y prevención de  
recurrencias.  
COLECISTECTOMÍA TEMPRANA VERSUS DIFERIDA DESPUÉS DE  
PANCREATITIS AGUDA BILIAR LEVE: EFICACIA, SEGURIDAD Y  
PREVENCIÓN DE RECURRENCIAS  
EARLY VERSUS DELAYED CHOLECYSTECTOMY AFTER MILD ACUTE  
BILIARY PANCREATITIS: EFFICACY, SAFETY, AND PREVENTION OF  
RECURRENCE  
1
2
Choez-Abendaño Noelia Deyanira ; Choez-Abendaño Yoselyn Isabel ;  
3
4
Vizñay-Mendieta Nuria Nataly ; Mendoza-Sánchez Steeven Orlando ;  
5
Berrezueta-Garcia Leslie Nicole  
1
2
3
4
Médico general, Clínica San Vicente. Ecuador. Correo: orlando.mendoza8291@gmail.com  
5
Resumen  
Introducción: La pancreatitis aguda biliar leve presenta riesgo de recurrencia mientras persista la  
litiasis vesicular. Aunque la colecistectomía laparoscópica constituye el tratamiento definitivo,  
existe variabilidad en su programación durante el ingreso inicial o después del alta. Objetivo:  
Sintetizar críticamente la eficacia y seguridad de la colecistectomía temprana frente a la diferida  
en adultos con pancreatitis aguda biliar leve. Métodos: Revisión bibliográfica estructurada de  
ensayos clínicos, metaanálisis y guías publicados hasta el 20 de agosto de 2026. Se efectuó  
recuperación dirigida y verificación de fuentes en PubMed/MEDLINE y SciELO; se elaboró una  
estrategia reproducible para LILACS/BVS, cuyo barrido exhaustivo no pudo verificarse. Se  
priorizaron recurrencia biliar, reingresos, estancia hospitalaria, conversión y complicaciones.  
Resultados: En PONCHO, el desenlace compuesto de recurrencia biliar fue del 4,7 % con  
colecistectomía en el mismo ingreso frente al 16,9 % con cirugía diferida (RR 0,28; IC del 95 %:  
0
,12–0,66). Un metaanálisis de 11 ensayos (1176 participantes) mostró menor recurrencia de  
eventos biliares con cirugía temprana (RR 0,10; IC del 95 %: 0,05–0,19). Ensayos sobre cirugía  
en las primeras 24–72 horas evidenciaron menor estancia, sin incrementos estadísticamente  
demostrados de complicaciones mayores; la seguridad de una intervención ultratemprana  
requiere selección clínica. Conclusiones: En pacientes estables con pancreatitis biliar  
verdaderamente leve, la colecistectomía laparoscópica durante la hospitalización índice previene  
recurrencias y reingresos y puede disminuir la estancia. El aplazamiento se reserva para  
situaciones clínicas o logísticas justificadas, especialmente si aparecen complicaciones que  
modifican la clasificación de gravedad. [3–5,7,9,11,15].  
Palabras claves: Pancreatitis aguda; Colecistectomía laparoscópica; Colecistectomía temprana;  
Colecistectomía diferida; Readmisión; Revisión bibliográfica.  
Información del manuscrito:  
Fecha de recepción: 20 de julio de 2026.  
Fecha de aceptación: 28 de septiembre de 2026.  
Fecha de publicación: 30 de octubre de 2026.  
1999  
Choez-Abendaño et a. (2026)  
Abstract  
Background: Mild acute biliary pancreatitis carries a risk of recurrence while gallstones remain in  
situ. Laparoscopic cholecystectomy is definitive treatment, but its timing varies across institutions.  
Objective: To critically synthesize the comparative effectiveness and safety of early versus  
delayed cholecystectomy in adults with mild acute biliary pancreatitis. Methods: A structured  
literature review of clinical trials, meta-analyses, and clinical guidelines published through August  
2
0, 2026. Targeted source retrieval and bibliographic verification were conducted in  
PubMed/MEDLINE and SciELO; a reproducible LILACS/BVS strategy was prepared, although a  
complete search of that database could not be independently verified. Outcomes included  
recurrent biliary events, readmissions, hospital length of stay, conversion to open surgery, and  
complications. Results: In the PONCHO trial, recurrent gallstone-related complications occurred  
in 4.7% of participants undergoing same-admission cholecystectomy versus 16.9% undergoing  
interval surgery (RR 0.28; 95% CI 0.12–0.66). A meta-analysis of 11 trials including 1,176 patients  
showed fewer recurrent biliary events with early surgery (RR 0.10; 95% CI 0.05–0.19). Trials  
evaluating surgery within 24–72 hours also reported shorter length of stay, without a  
demonstrated increase in major operative complications, although ultra-early surgery requires  
careful patient selection. Conclusions: Same-admission laparoscopic cholecystectomy is the  
preferred strategy for clinically stable patients with truly mild biliary pancreatitis. Delayed surgery  
should be individualized when clinical severity, ongoing biliary obstruction, or other factors  
warrant postponement. [3–5,7,9,11,15].  
Keywords: Acute Pancreatitis; Cholecystectomy, Laparoscopic; Early Cholecystectomy;  
Delayed Cholecystectomy; Patient Readmission; Literature Review.  
colecistitis, colangitis o ictericia  
1. Introducción  
obstructiva [2–4].  
La pancreatitis aguda de etiología  
biliar es una causa frecuente de  
ingreso hospitalario y resulta, en  
general, del paso transitorio de  
cálculos o barro biliar a través de la  
región ampular. La clasificación  
revisada de Atlanta define la  
pancreatitis leve por ausencia de  
La intervención laparoscópica puede  
programarse en las primeras 24–72  
horas desde el ingreso, después de  
la recuperación clínica pero antes del  
alta, o de modo diferido varias  
semanas  
más  
tarde.  
Estos  
escenarios no son equivalentes: la  
comparación “muy temprana versus  
tras resolución clínica” evalúa  
insuficiencia  
orgánica  
y
de  
complicaciones locales o sistémicas;  
este requisito es fundamental para  
interpretar los estudios que evalúan  
una colecistectomía precoz [1]. El  
curso clínico puede ser favorable,  
pero el alta sin tratamiento definitivo  
deja al paciente expuesto a un nuevo  
episodio de pancreatitis, cólico biliar,  
principalmente  
estancia  
y
factibilidad; “mismo ingreso versus  
ingreso posterior” evalúa también el  
riesgo de eventos durante la espera  
[
3–9].  
La  
heterogeneidad  
de  
definiciones  
ha favorecido  
interpretaciones  
imprecisas  
y
2000  
Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 10, Número 19 (Ed. jul – dic. 2026) ISSN: 2697-3456  
Colecistectomía temprana versus diferida después de pancreatitis aguda biliar leve: eficacia, seguridad y prevención de  
recurrencias.  
decisiones  
potencialmente  
3. Metodología  
inconsistentes.  
Diseño y delimitación temporal  
El ensayo PONCHO, metaanálisis  
posteriores y guías internacionales  
han transformado la recomendación  
de postergar rutinariamente la  
intervención en cuadros leves [3–  
Se elaboró una revisión bibliográfica  
estructurada con síntesis narrativa y  
tablas de evidencia. El límite de  
publicación se fijó en el 20 de agosto  
de 2026. Los estudios anteriores a  
5,11–13]. Además, existen estudios  
2010 se utilizaron únicamente  
latinoamericanos  
y
cuando  
aportaban  
definiciones  
recomendaciones publicadas en  
SciELO que permiten contextualizar  
la aplicación regional [14,16]. Esta  
metodológicas  
o
antecedentes  
relevantes; el núcleo comparativo se  
centró en 2010–2026.  
revisión  
reúne  
la  
evidencia  
disponible hasta agosto de 2026 y  
delimita situaciones en que el  
Pregunta PICO y elegibilidad  
Población: adultos con pancreatitis  
aplazamiento  
apropiado.  
continúa  
siendo  
aguda definida  
biliar  
leve,  
preferentemente mediante Atlanta  
2
012  
comparables.  
colecistectomía  
o
criterios  
explícitos  
Intervención:  
laparoscópica  
2. Objetivo  
Comparar los resultados clínicos y  
perioperatorios de la colecistectomía  
laparoscópica temprana y diferida  
después de pancreatitis aguda biliar  
leve en adultos, con énfasis en  
recurrencia de eventos biliares,  
reingreso hospitalario, duración de la  
estancia, seguridad operatoria y  
aplicabilidad de las guías actuales.  
durante el ingreso índice, incluidas  
estrategias <24, <48 o <72 horas y la  
cirugía tras mejoría clínica antes del  
alta. Comparación: colecistectomía  
diferida  
a
una hospitalización  
habitualmente 1–8  
posterior,  
semanas, o cirugía postergada hasta  
recuperación clínica dentro del  
mismo  
ingreso,  
siempre  
identificando el contraste real.  
Desenlaces: pancreatitis recurrente,  
eventos  
biliares,  
readmisiones,  
2
001  
Choez-Abendaño et a. (2026)  
estancia,  
complicaciones,  
presenta como evidencia localizada  
y no como resultado de un barrido  
completo de LILACS. Las cadenas  
propuestas para replicar y completar  
la búsqueda figuran en la Tabla 1.  
conversiones, CPRE y mortalidad.  
Se  
priorizaron  
ensayos  
aleatorizados,  
revisiones  
sistemáticas/metaanálisis y guías de  
práctica clínica con fecha de  
publicación válida; se utilizaron  
estudios observacionales cuando  
aportaron contexto de factibilidad o  
datos regionales. Se excluyeron  
trabajos centrados exclusivamente  
en pancreatitis moderadamente  
grave o grave, necrosis, población  
pediátrica y procedimientos sin  
grupo comparador pertinente. Los  
ensayos con mezcla de severidades  
se trataron como evidencia indirecta  
y no como demostración exclusiva  
para pancreatitis leve.  
Extracción, síntesis y calidad de la  
evidencia  
La síntesis registra autores, año,  
diseño, muestra,  
definición temporal de intervención,  
desenlaces cuantitativos  
tamaño  
de  
y
limitaciones principales a partir de  
los artículos y sus resúmenes  
disponibles.  
Se  
distinguieron  
estimaciones de estudios primarios  
frente a las de revisiones que los  
incluyen, sin sumar sus participantes  
ni  
considerar  
independientes  
resultados duplicados. La valoración  
de limitaciones fue descriptiva; no se  
aplicaron RoB 2, ROBINS-I o  
GRADE de novo, por lo que no se  
atribuyen categorías formales de  
riesgo de sesgo o certeza al trabajo  
actual.  
Fuentes y estrategia de búsqueda  
La identificación documental se  
apoyó en consultas dirigidas de  
PubMed/MEDLINE, búsqueda web  
de registros publicados en SciELO y  
rastreo de referencias de ensayos,  
metaanálisis y guías relevantes. Se  
intentó consultar el portal de la  
Biblioteca Virtual en Salud; no se  
obtuvo una sesión reproducible que  
permitiera documentar el universo de  
registros exclusivos de LILACS. Por  
tanto, el material regional se  
2002  
Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 10, Número 19 (Ed. jul – dic. 2026) ISSN: 2697-3456  
Colecistectomía temprana versus diferida después de pancreatitis aguda biliar leve: eficacia, seguridad y prevención de  
recurrencias.  
Tabla 1. Estrategia de búsqueda y trazabilidad. El periodo indicado es un corte de publicación y  
no equivale a una búsqueda ejecutada en esa fecha. Sin exportaciones y deduplicación  
completas, no es válido presentar un diagrama PRISMA con cifras inventadas.  
Fuente  
Estrategia reproducible propuesta  
Estado de verificación  
(
("biliary pancreatitis"[tiab] OR "gallstone Consulta temática  
pancreatitis"[tiab])  
AND ejecutada  
y
estudios  
cholecystectom*[tiab] AND (early[tiab] OR específicos  
delayed[tiab] OR interval[tiab] OR "same- mediante PMID/DOI. No  
verificados  
PubMed/MEDLINE  
admission"[tiab]))  
AND hay exportación completa ni  
(
"2010/01/01"[dp]:"2026/08/20"[dp]) doble cribado.  
(
pancreatitis biliar OR pancreatite biliar)  
(colecistectomía OR  
Verificada guía peruana de  
023 y literatura histórica  
brasileña; no se declara  
exhaustividad.  
AND  
2
SciELO  
colecistectomia) AND (temprana OR  
precoce OR tardía OR postergada); limitar  
a fecha ≤ 20-08-2026  
tw:("Pancreatite Aguda" OR "Pancreatitis  
Aguda" OR "Pancreatitis biliar") AND  
tw:(colecistectomia OR colecistectomía)  
AND tw:(precoce OR temprana OR tardía  
OR diferida)  
Cadena  
ejecución  
documental no verificables  
en esta versión.  
preparada;  
y conteo  
LILACS/BVS  
tratar aproximado: 9), sin diferencias  
aparentes en los eventos mayores  
4
. Resultados y discusión  
1
. Efectividad de la cirugía durante  
relacionados  
con  
cirugía:  
se  
el ingreso índice  
comunicaron una fuga biliar y una  
hemorragia posoperatoria en cada  
El ensayo multicéntrico PONCHO  
asignó aleatoriamente a 266 adultos  
en recuperación de pancreatitis biliar  
leve; el análisis principal incluyó 264.  
grupo  
[3,4].  
Este  
a
hallazgo  
corresponde  
clínicamente  
pacientes  
recuperados  
y
elegibles para el alta, no autoriza  
operar precozmente cuadros con  
El  
desenlace  
compuesto  
de  
complicaciones biliares recurrentes  
ocurrió en 6/128 (4,7 %) con cirugía  
durante el mismo ingreso y en  
insuficiencia  
orgánica  
o
complicaciones locales.  
2
3/136 (16,9 %) con intervención  
programada 25–30 días después  
RR 0,28; IC 95 %: 0,12–0,66;  
p=0,002). La reducción absoluta  
aproximada fue 12,2 puntos  
porcentuales (número necesario a  
Noel  
y
colaboradores también  
observaron más eventos biliares en  
el grupo diferido (9/34 frente a 1/32;  
(
p=0,013),  
sin  
diferencias  
demostradas de complicaciones de  
colecistectomía [6]. En el ensayo  
2
003  
Choez-Abendaño et a. (2026)  
multicéntrico de Gómez Facundo y  
colaboradores, comparar cirugía a  
los siete días frente a cuatro  
semanas produjo tasas de reingreso  
preoperatorio de 7,2 % versus 15,8  
(p=0,001) [8].  
En 2026, Zhou y colaboradores  
(
n=120) comunicaron estancias  
hospitalarias de cinco y siete días,  
respectivamente, para  
%
, respectivamente; la diferencia no  
alcanzó significación convencional  
p=0,058), por lo que representa una  
colecistectomía en las primeras 72  
horas y diferida, sin diferencia  
(
significativa  
en  
complicaciones  
tendencia compatible con el mayor  
riesgo acumulado durante la espera,  
globales (10 % versus 8,3 %) ni  
conversión (3,3 % versus 5,0 %) [10].  
Las comparaciones entre estudios  
exigen cautela por el uso de estancia  
inicial, estancia acumulada a 30 días  
o tiempo total hasta la cirugía como  
indicadores no idénticos.  
no positiva  
una  
prueba  
independiente concluyente [9].  
2. Efectos sobre la estancia  
hospitalaria  
Los ensayos orientados a la cirugía  
muy temprana describen una  
reducción de la estancia. Aboulian y  
colaboradores (n=50) comunicaron  
estancia media de 3,5 días con  
cirugía antes de 48 horas frente a 5,8  
3. Recurrencia y síntesis de  
metaanálisis  
El metaanálisis de Moody  
y
colaboradores reunió cinco ensayos  
aleatorizados con 629 pacientes y  
encontró menor recurrencia biliar  
causante de reingreso con cirugía  
temprana (OR 0,17; IC 95 %: 0,09–  
días  
tras  
p=0,0016) [2]. En Gallstone PANC  
97 pacientes analizados), la cirugía  
resolución  
clínica  
(
(
dentro de 24 horas redujo la estancia  
acumulada a 30 días de 77 a 50  
horas (p<0,005) y se relacionó con  
menor utilización de CPRE (29 %  
versus 15 %) [7]. En Chile, Riquelme  
y colaboradores (n=52) observaron  
medianas de 58 horas con cirugía en  
0
,33), sin aumento estadísticamente  
demostrado de complicaciones  
intraoperatorias (OR 0,58; IC 95 %:  
0
,17–1,92) ni posoperatorias (OR  
,78; IC 95 %: 0,38–1,62) [11].  
0
Prasanth y colaboradores, en una  
síntesis de 11 ensayos con 1176  
participantes, comunicaron menor  
72 horas frente a 167 horas con  
cirugía posterior a recuperación  
clínica durante el mismo ingreso  
2004  
Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 10, Número 19 (Ed. jul – dic. 2026) ISSN: 2697-3456  
Colecistectomía temprana versus diferida después de pancreatitis aguda biliar leve: eficacia, seguridad y prevención de  
recurrencias.  
riesgo  
recurrentes  
temprana (RR 0,10; IC 95 %: 0,05–  
de  
eventos  
biliares  
clínicamente relevantes y su propio  
análisis bayesiano sugirió  
con intervención  
incertidumbre respecto de efectos  
adversos menores [7]. Es incorrecto  
0,19;  
siete  
ensayos,  
de  
867  
participantes)  
y
nueva  
interpretar  
un  
resultado  
no  
pancreatitis (RR 0,21; IC 95 %: 0,09–  
,51; cinco ensayos) [12]. Lyu y  
colaboradores integraron cuatro  
ensayos siete estudios  
significativo como prueba de  
equivalencia.  
0
La CPRE no debe realizarse  
rutinariamente en pancreatitis biliar  
leve sin colangitis ni obstrucción  
y
retrospectivos (1833 pacientes) y  
describieron una menor estancia  
total con cirugía en el ingreso índice,  
sin diferencias claras de conversión  
o complicaciones [15]. Estas cifras  
NO deben sumarse porque varios  
metaanálisis comparten ensayos  
originales.  
persistente.  
sospecha de coledocolitiasis, la  
evaluación con ultrasonido,  
colangiorresonancia, ultrasonografía  
endoscópica colangiografía  
Cuando  
persiste  
o
intraoperatoria debe adecuarse al  
riesgo y a los recursos locales. La  
CPRE terapéutica se reserva para  
4. Seguridad operatoria, CPRE y  
selección  
indicaciones  
colangitis  
concretas, como  
obstrucción biliar  
o
En conjunto, los estudios no han  
identificado un aumento consistente  
de fuga biliar, conversión a cirugía  
abierta o complicaciones graves al  
practicar colecistectomía durante el  
ingreso de pacientes seleccionados  
con pancreatitis leve [3,6–12]. No  
obstante, el ensayo Gallstone PANC  
registró complicaciones totales en el  
persistente, y no sustituye de forma  
rutinaria la colecistectomía en  
pacientes aptos [5,9,13].  
6
% del grupo ultratemprano y el 2 %  
del control (p=0,613); el estudio fue  
demasiado pequeño para descartar  
diferencias  
de  
seguridad  
2
005  
Choez-Abendaño et a. (2026)  
5. Ensayos comparativos representativos  
Tabla 2. Ensayos clínicos seleccionados. ECA: ensayo clínico aleatorizado; NS: diferencia no  
estadísticamente significativa. No se confunden las comparaciones “mismo ingreso versus  
después del alta” y “operación muy temprana versus recuperación clínica dentro del ingreso”.  
Estudio  
Diseño / n  
Comparación  
48 h vs resolución clínica,  
Hallazgo principal  
Estancia 3,5 vs 5,8 días;  
p=0,0016; sin diferencia  
estadística de  
<
Aboulian et al., 2010 [2]  
ECA, n=50  
mismo ingreso  
complicaciones.  
Eventos biliares 4,7 % vs  
da Costa et al., PONCHO,  
ECA multicéntrico, n=264  
analizados  
Mismo ingreso vs 25–30  
días  
16,9 %; RR 0,28 (IC 95 %:  
2015 [3]  
0,12–0,66).  
Eventos biliares 1/32 vs  
/34; p=0,013.  
Noel et al., 2018 [6]  
ECA, n=66  
Ingreso índice vs posalta  
9
Estancia a 30 días: 50 vs 77  
h; complicaciones 6 % vs 2  
Mueck et al., Gallstone  
PANC, 2019 [7]  
<24 h vs recuperación  
clínica, mismo ingreso  
ECA, n=97 analizados  
%
(NS).  
<
72 h vs recuperación  
Mediana estancia 58 vs 167  
h; p=0,001.  
Riquelme et al., 2020 [8]  
Gómez Facundo et al.,  
ECA, n=52  
clínica, mismo ingreso  
Reingreso antes de cirugía  
7,2 % vs 15,8 %; p=0,058.  
ECA multicéntrico, n=198  
7 días vs 4 semanas  
2022 [9]  
Estancia 5 vs 7 días;  
Zhou et al., 2026 [10]  
ECA, n=120  
<72 h vs diferida  
complicaciones globales 10  
%
vs 8,3 % (NS).  
6. Metaanálisis, guías y evidencia regional  
Tabla 3. Síntesis secundaria y concordancia con guías. Las categorías de certeza pertenecen a  
cada guía original, no constituyen una evaluación GRADE nueva de esta revisión.  
Fuente  
Tipo / población  
Resultado o recomendación clave  
Menos readmisión por recurrencia  
biliar: OR 0,17 (IC 95 %: 0,09–0,33).  
Moody et al., 2019 [11]  
Metaanálisis, 5 ECA, n=629  
Menos eventos biliares: RR 0,10;  
menos nueva pancreatitis: RR 0,21.  
Prasanth et al., 2022 [12]  
ACG, 2024 [5]  
Metaanálisis, 11 ECA, n=1176  
Guía clínica estadounidense  
En pancreatitis biliar leve, cirugía  
temprana, preferiblemente antes del  
alta.  
Colecistectomía durante ingreso índice  
en enfermedad leve; diferir si  
necrosis/colecciones.  
IAP/APA y sociedades, 2025 [13]  
EsSalud, Perú, 2023 [14]  
Guía internacional  
Sugiere cirugía temprana tras  
resolución de cuadro leve y descarte de  
coledocolitiasis; recomendación  
condicional, certeza muy baja.  
Guía regional publicada en SciELO  
Metaanálisis en español, n=636  
No identificó diferencia concluyente de  
complicaciones entre <48 h y cirugía  
posterior en mismo ingreso.  
Randial Pérez et al., 2014 [16]  
Discusión  
La conclusión más consistente es  
que la colecistectomía durante el  
ingreso índice ofrece una ventaja  
preventiva en la pancreatitis biliar  
leve. El beneficio más robusto se  
Interpretación  
implicaciones  
clínica  
e
2006  
Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 10, Número 19 (Ed. jul – dic. 2026) ISSN: 2697-3456  
Colecistectomía temprana versus diferida después de pancreatitis aguda biliar leve: eficacia, seguridad y prevención de  
recurrencias.  
aprecia al contrastar el alta sin  
colecistectomía con una operación  
antes de la salida del hospital,  
debido a que la segunda estrategia  
elimina la ventana de riesgo para  
Diferencias entre el panorama  
internacional  
y
el  
contexto  
latinoamericano  
La guía ACG de 2024 y las  
recomendaciones internacionales  
nuevos  
3,4,6,11,12].  
eventos  
En  
biliares  
cambio, la  
revisadas en 2025 coinciden en  
favorecer la cirugía antes del alta en  
pancreatitis biliar leve [5,13]. La guía  
de EsSalud publicada en SciELO  
sugiere la intervención temprana de  
[
discusión sobre si operar en las  
primeras 24 horas, a las 48–72 horas  
o después de la mejoría durante el  
mismo ingreso corresponde en  
48–72 horas tras resolución clínica,  
mayor  
hospitalaria, selección quirúrgica y  
recursos del establecimiento  
2,7,8,10].  
medida  
a
eficiencia  
pero la califica como condicional y de  
muy baja certeza en su marco  
específico de síntesis [14]. Estas  
[
formulaciones  
no son  
contradictorias:  
necesidad de  
La magnitud del efecto preventivo no  
puede trasladarse directamente a  
cualquier paciente ni a cualquier  
definición de cirugía temprana.  
necesariamente  
comparten  
la  
completar el tratamiento definitivo  
oportunamente y difieren en la  
definición operativa del momento y  
en la evaluación de evidencia. En  
PONCHO  
incluyó sujetos en  
recuperación con capacidad de  
tolerar dieta oral y sin necesidad de  
hospitales  
con  
disponibilidad  
opioides,  
lo  
que  
limita  
la  
limitada de quirófano, la prioridad es  
evitar alta con una espera indefinida;  
cuando el alta sin cirugía sea  
extrapolación  
a
pacientes con  
respuesta inflamatoria sostenida,  
falla orgánica o necrosis. Asimismo,  
algunos ECA fueron de un único  
centro y pequeño tamaño muestral;  
por ello, la ausencia de diferencias  
estadísticamente significativas de  
complicaciones no debe entenderse  
como demostración absoluta de  
seguridad idéntica [3,7,8,10].  
inevitable,  
debe  
quedar  
documentada una programación  
prioritaria y un plan de retorno ante  
alarma.  
La literatura regional incluye el  
metaanálisis de Randial Pérez y  
colaboradores y series históricas  
2
007  
Choez-Abendaño et a. (2026)  
brasileñas [16,17]. Estos estudios  
aportan contexto sobre factibilidad,  
individualizando  
el  
intervalo  
[1,5,13,19]. También se requiere  
evaluación específica en personas  
pero  
la  
heterogeneidad  
antigüedad de  
metodológica  
y
con alto riesgo anestésico  
o
algunos informes impiden que  
sustituyan los ensayos  
quirúrgico, colangitis y obstrucción  
coledociana persistente.  
a
multicéntricos contemporáneos. El  
estudio ecuatoriano de Cuenca de  
Implicaciones para protocolos  
hospitalarios  
2015, identificado en un repositorio  
universitario, se conserva como  
antecedente contextual y no como  
evidencia arbitrada por pares dentro  
del cuerpo principal de esta revisión  
Una ruta institucional factible debe  
definir confirmación diagnóstica y  
etiológica, clasificación dinámica de  
gravedad, revaloración de signos de  
[
18].  
obstrucción  
biliar,  
consulta  
quirúrgica precoz y disponibilidad  
para colecistectomía durante el  
Cuándo  
no  
aplicar  
esta  
recomendación sin ajustes  
ingreso. de  
quirófano antes del alta reduce las  
pérdidas de seguimiento  
La  
planificación  
La recomendación se restringe a  
pancreatitis leve verdadera: sin falla  
orgánica, necrosis ni colecciones  
peripancreáticas que modifiquen la  
gravedad. Ante deterioro clínico,  
sepsis, necesidad de soporte de  
órganos, necrosis o colecciones  
persistentes, debe reconsiderarse la  
y
reingresos potencialmente evitables.  
La oportunidad quirúrgica no debe  
basarse exclusivamente en la  
normalización de amilasa/lipasa si  
existe mejoría clínica y no hay  
contraindicaciones,  
aunque  
las  
clasificación  
intervención hasta el control de las  
complicaciones locales,  
y
diferirse  
la  
decisiones deben ajustarse al criterio  
del equipo tratante [2,5,7,13].  
Tabla 4. Síntesis aplicada a la toma de decisiones. No sustituye el juicio clínico ni la evaluación  
anestésica individual.  
Escenario  
Conducta derivada de la evidencia  
Consideraciones  
La cirugía puede realizarse temprano  
tras selección clínica; evitar demora  
innecesaria hasta semanas.  
Pancreatitis biliar leve, estable, sin  
obstrucción persistente  
Planificar colecistectomía laparoscópica  
durante el ingreso índice.  
Mejoría clínica progresiva, sin criterios Valorar cirugía dentro de las 24–72 h o  
de gravedad tras recuperación, antes del alta.  
La “cirugía ultratemprana” no es  
obligatoria para todos.  
2008  
Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 10, Número 19 (Ed. jul – dic. 2026) ISSN: 2697-3456  
Colecistectomía temprana versus diferida después de pancreatitis aguda biliar leve: eficacia, seguridad y prevención de  
recurrencias.  
Escenario  
Conducta derivada de la evidencia  
Consideraciones  
Sospecha de coledocolitiasis  
persistente, colangitis o ictericia  
obstructiva  
Estratificar riesgo de litiasis ductal;  
valorar MRCP/EUS/colangiografía;  
CPRE terapéutica si corresponde.  
No realizar CPRE rutinaria en  
pancreatitis leve sin indicación.  
Falla orgánica, necrosis, colecciones  
o pancreatitis moderadamente  
grave/grave  
Reclasificar gravedad y diferir  
colecistectomía hasta  
resolución/estabilización según caso.  
No extrapolar los ECA de enfermedad  
leve.  
Programación prioritaria documentada y  
educación sobre síntomas de alarma.  
El riesgo de eventos aumenta durante  
el intervalo sin tratamiento definitivo.  
Alta inevitable sin colecistectomía  
Limitaciones  
citados  
comparten  
no  
estudios  
primarios  
y
constituyen  
La revisión es estructurada y  
narrativa, no sistemática con cribado  
exhaustivo reproducible de las tres  
bases. La consulta directa completa  
de LILACS/BVS y las exportaciones  
participantes adicionales.  
5. Conclusiones  
La evidencia publicada hasta el 20  
de agosto de 2026 respalda que, en  
adultos con pancreatitis aguda biliar  
de  
PubMed/SciELO  
para  
deduplicación  
documentarse;  
no  
pudieron  
por  
tanto,  
no  
leve  
colecistectomía  
durante la hospitalización inicial es  
preferible su programación  
y
estabilidad clínica, la  
corresponde reportar número de  
registros identificados, excluidos ni  
diagrama PRISMA. La selección no  
contó con dos revisores humanos  
independientes documentados ni  
evaluación formal RoB 2, AMSTAR 2  
o GRADE realizada para este  
laparoscópica  
a
semanas después. Esta estrategia  
reduce eventos biliares recurrentes y  
reingresos, y puede disminuir la  
estancia hospitalaria sin aumento  
manuscrito.  
Varios  
resultados  
consistente  
de  
complicaciones  
provienen de resúmenes y textos  
completos disponibles, con posible  
sesgo de publicación o información  
quirúrgicas mayores en pacientes  
seleccionados. Operar en las  
primeras 24–72 horas puede añadir  
beneficios logísticos, pero no es un  
imperativo universal: la elección del  
momento exacto debe considerar  
mejoría, riesgo anestésico, acceso  
quirúrgico y sospecha de obstrucción  
biliar. La recomendación no debe  
faltante.  
Las  
definiciones  
de  
“temprana”, “diferida”, estancia y  
gravedad varían entre estudios. Las  
muestras de varios ECA no tuvieron  
potencia suficiente para descartar  
diferencias infrecuentes de lesión  
biliar o mortalidad. Los metaanálisis  
2
009  
Choez-Abendaño et a. (2026)  
extrapolarse  
a
pancreatitis  
(PONCHO):  
a
multicentre  
randomised controlled trial.  
Lancet.  
moderadamente grave o grave con  
necrosis o colecciones. Se requieren  
nuevos estudios multicéntricos que  
definan selección para cirugía  
2
015;386(10000):1261-1268.  
doi:10.1016/S0140-  
736(15)00274-3.  
6
ultratemprana,  
desenlaces  
4
. da Costa DW, Dijksman LM,  
Bouwense SA, Schepers NJ,  
Besselink MG, van Santvoort  
HC, et al. Cost-effectiveness  
of same-admission versus  
interval cholecystectomy after  
mild gallstone pancreatitis in  
the PONCHO trial. Br J Surg.  
infrecuentes y desempeño de rutas  
asistenciales en América Latina.  
Bibliografía  
1
. Banks PA, Bollen TL, Dervenis C,  
Gooszen HG, Johnson CD,  
Sarr MG, et al. Classification  
of acute pancreatitis—2012:  
2016;103(12):1695-1703.  
doi:10.1002/bjs.10222.  
5
. Tenner S, Vege SS, Sheth SG,  
Sauer B, Yang A, Conwell DL,  
et al. American College of  
Gastroenterology Guidelines:  
revision of  
classification and definitions  
by international consensus.  
the Atlanta  
Gut.  
doi:10.1136/gutjnl-2012-  
02779.  
2013;62(1):102-111.  
Management  
Pancreatitis.  
Gastroenterol.  
of  
Am  
Acute  
J
3
2
024;119(3):419-437.  
doi:10.14309/ajg.0000000000  
02645.  
2
. Aboulian A, Chan T, Yaghoubian  
A, Kaji AH, Putnam B, Neville  
0
A,  
et  
al.  
Early  
cholecystectomy  
safely  
6. Noel R, et al. Index versus delayed  
decreases hospital stay in  
patients with mild gallstone  
pancreatitis: a randomized  
prospective study. Ann Surg.  
cholecystectomy in mild  
gallstone pancreatitis: results  
of a randomized controlled  
trial. (Oxford).  
018;20(10):932-938.  
doi:10.1016/j.hpb.2018.03.01  
HPB  
2010;251(4):615-619.  
2
doi:10.1097/SLA.0b013e3181  
c38f1f.  
6.  
3
. da Costa DW, Bouwense SA,  
Schepers NJ, Besselink MG,  
van Santvoort HC, van  
Brunschot S, et al. Same-  
admission versus interval  
cholecystectomy for mild  
7
. Mueck KM, Wei S, Pedroza C,  
Bernardi K, Jackson ML,  
Liang MK, et al. Gallstone  
pancreatitis: admission versus  
normal cholecystectomy—a  
randomized trial (Gallstone  
PANC Trial). Ann Surg.  
gallstone  
pancreatitis  
2010  
Revista Científica Multidisciplinaria Arbitrada YACHASUN. Volumen 10, Número 19 (Ed. jul – dic. 2026) ISSN: 2697-3456  
Colecistectomía temprana versus diferida después de pancreatitis aguda biliar leve: eficacia, seguridad y prevención de  
recurrencias.  
2
019;270(3):519-527.  
doi:10.1097/SLA.0000000000  
03424.  
gallstone pancreatitis. Br J  
Surg. 2019;106(11):1442-  
1451. doi:10.1002/bjs.11221.  
0
8
. Riquelme F, Marinkovic B, Salazar  
M, Martínez W, Catan F,  
Uribe-Echevarría S, et al.  
12. Prasanth J, Prasad M,  
Mahapatra SJ, Krishna A,  
Prakash O, Garg PK, et al.  
Early  
cholecystectomy  
hospital stay in mild gallstone  
pancreatitis: a randomized  
controlled trial. HPB (Oxford).  
laparoscopic  
reduces  
Early  
cholecystectomy for acute  
biliary pancreatitis:  
systematic review and meta-  
analysis. World Surg.  
2022;46(6):1359-1375.  
versus  
delayed  
a
J
2020;22(1):26-33.  
doi:10.1016/j.hpb.2019.05.01  
doi:10.1007/s00268-022-  
06501-4.  
3.  
9.  
Gómez Facundo H, Ribas  
Montoliu R, Coronado Llanos  
DR, Sugranyes Naval G,  
Llàcer Millán E, López Gordo  
S, et al. Cholecystectomy 7  
days vs 4 weeks after mild  
13. IAP/APA/EPC/IPC/JPS Working  
Group.  
International  
Association of Pancreatology  
Revised Guidelines on Acute  
Pancreatitis 2025: supported  
and  
endorsed  
by  
the  
biliary  
multicentric  
pancreatitis:  
a
American  
Association,  
Pancreatic  
Pancreas Club, and Japan  
Pancreas  
Pancreatic  
European  
randomized  
clinical trial. Int J Surg.  
022;98:106207.  
doi:10.1016/j.ijsu.2021.10620  
Club,  
Indian  
2
Society.  
7.  
Pancreatology.  
2
025;25(6):770-814.  
1
0. Zhou W, Ji S, Zhang C, Liu B,  
Hong H, Pei M. Randomized  
controlled trial of early versus  
doi:10.1016/j.pan.2025.04.02  
0.  
late  
cholecystectomy  
in  
14. Guzmán-Calderón E, Suárez-Ale  
WH, Chávez-Rimache L,  
patients with mild acute  
pancreatitis. HPB (Oxford).  
Zavaleta-Jara  
Gonzales MJ,  
L,  
Díaz-  
Quiroga-  
2026;28(3):296-302.  
doi:10.1016/j.hpb.2025.12.01  
Purizaca WG, et al. Guía de  
práctica clínica para el manejo  
de la pancreatitis aguda en el  
seguro social del Perú  
9.  
1
1. Moody N, Adiamah A, Yanni F,  
Gomez D. Meta-analysis of  
randomized clinical trials of  
(
EsSalud). Rev Gastroenterol  
Peru. 2023;43(2):166-178.  
doi:10.47892/rgp.2023.432.1  
23.  
early  
versus  
delayed  
cholecystectomy for mild  
5
2
011  
Choez-Abendaño et a. (2026)  
1
5. Lyu YX, Cheng YX, Jin HF, Jin X,  
Cheng B, Lu D. Same-  
admission versus delayed  
cholecystectomy for mild  
acute biliary pancreatitis: a  
systematic review and meta-  
19. Di Martino M, Ielpo B, Pata F,  
Pellino G, Di Saverio S,  
Catena F, et al. Timing of  
cholecystectomy  
after  
moderate and severe acute  
biliary pancreatitis. JAMA  
Surg. 2023;158(10):e233660.  
doi:10.1001/jamasurg.2023.3  
660.  
analysis. Surg.  
018;18:111.  
doi:10.1186/s12893-018-  
445-9.  
BMC  
2
0
16. Randial Pérez LJ, Parra JF,  
Aldana Dimas G. Seguridad  
de  
laparoscópica temprana (<48  
h) para pacientes con  
la  
colecistectomía  
pancreatitis aguda biliar leve:  
revisión sistemática de la  
literatura y metaanálisis. Cir  
Esp.  
doi:10.1016/j.ciresp.2013.01.  
24.  
2014;92(2):107-113.  
0
17. Silva RA, Ueda RYY, Rêgo REC,  
Pacheco Junior AM, Fava J,  
Rasslan  
cirúrgico  
S.  
Tratamento  
da  
postergado  
pancreatite aguda biliar. Rev  
Col Bras Cir. 2000;27(3):167-  
1
6
72. doi:10.1590/S0100-  
9912000000300005.  
18.  
Andrade  
Gómez  
JA.  
Colecistectomía  
temprana  
versus diferida posterior a  
pancreatitis aguda biliar leve  
en el Hospital Vicente Corral  
Moscoso, enero 2014–junio  
2
015  
Universidad de Cuenca; 2015.  
Disponible en:  
[tesis].  
Cuenca:  
https://redi.cedia.edu.ec/docu  
ment/84026  
2012